sábado, mayo 20, 2006

Defensor del lector


El Dr. Zsolt (Jacob) Nemeth solicita aclarar el origen del legendario Tarzán.Al respecto, nuestra redactora Annamaría Preisz, en el primer número de mayo de El Quincenal de Hungría, en el artículo biográfico de Johnny Weismüller, reconoce que no sustentó el hecho de que el conocido deportista y actor era de origen judío:“Estructuré el artículo alrededor de su identidad húngara, alemana o estadounidense, cuando en realidad Johnny (Jacob) era estricta y primordialmente judío”. Y expresa sus disculpas a cualquier persona que se sintiera ofendida o a quien mal interpretara que Johnny (Jacob) era de origen ario. Este artículo y el resto fueron abordados bajo el eje de la nacionalidad húngara en las biografías, sin desmerecer un origen compartido. Esto podría generar polémica entre quienes reclamen nacionalidades diversas para nuestros protagonistas. No obstante, aceptamos los valiosos comentarios que permiten ampliar la identidad y la obra de los personajes analizados.

Kléber Mantilla

No hay comentarios: